Archive

Social icons

Lena Hoschek Spring Summer 2016

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte




Übt schon mal eure Brigitte Bardot Frisur Mädels. Nächstes Jahr werdet ihr sie beherrschen müssen! Bedankt euch bei Lena Hoschek dafür. Mit ihrer letzten Show zur Berliner Fashion Week hat sie uns nämlich in die Provence entführt. Und nicht irgendeine Provence; wir reden hier von der glamourösen Jet-Set-Ära St. Tropez'. Für diese Kollektion hat sie ihre typisch weiblichen Schnitte mit provenzialisch inspirierten Mustern gepaart. Herausgekommen ist ein glamouröser französischer Look, der Hoschek’s leichte aber nie verspielte Handschrift deutlich erkennen lässt.


Grab your mirror and start practicing your best Brigitte Bardot inspired hair do. You will need it next summer! And you can thank Lena Hoschek for that one. She enticed us to a Provence trip with her latest runway show. And not any Provence trip, we are talking about the glamorous Jet Set Era of St. Tropez. This time she paired her signature cuts with Provence inspired prints. Expect a glamorous French looking love child bearing Hoschek’s joyfully feminine but fuss free signature.

Toile-de-Jouy

Mit detaillierten figuralen und floralen Darstellungen bedruckte Stoffe verhalfen dem französischen Städtchen Jouy zu Berühmtheit. Jetzt haben es die populären Designs auch auf die Kleider von Lena Hoschek geschafft. Aber wie schon bei ihrer „Hot Mama Afrika“ Kollektion, begnügt sie sich nicht einfach mit den bereits vorhandenen Mustern sondern fertigt zusammen mit Sophie Hallette ihre eigene Interpretation an


The detailed and floral prints are the claim for fame to French town Jouy. Now the popular prints grace the garments of Lena Hoschek. But just like with her “Hot Mama Afrika” collection Lena Hoschek is not content to simply copy existing prints but makes them her own in collaboration with Sopie Hallette.

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte


blaue Himmel & Sonnenblumen // Blue Skies & Sunflowers

Man kann kaum durch die Provence reisen ohne von der Landschaft - sei es die naturbelassenen Landstriche oder die endlosen Lavendelfelder - inspiriert zu werden.


You cannot travel the Provence and not be inspired by its landscape. The untouched nature as well as the endless lavender fields.

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

 

Weiß // White

Weiß und Romantik gehören untrennbar verbunden. Genauso wie Weiß und Boho-Mode. Das hat sich scheinbar auch Lena Hoschek gedacht und alles drei eklektisch miteinander in Einklang gebracht.


You can’t separate white and romance. Or romance and bohemian fashion. Lena Hoschek must have thought just that because she mixed all three for an eclectic look.

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

 

Mein Favorit? // My favourite?

Euch nur einen Look zu zeigen wäre viel zu schwierig. Wie wäre es mit einem für jede Stimmung?

It's hard to pin down one favourite. How about one for every occasion?

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

Review Lena Hoschek's En Provence I #MBFW #MBFWB #FashionWeekBerlin #LenaHoschek found on German fashion blog Style by Charlotte

 

Fazit // Takeaway

Lena Hoschek hat mit ihrer Kollektion „En Provence“ die perfekte Balance zwischen modernen Boho und französischem Glamour gefunden. Das lag nicht zu Letzt am Styling: Mit den Hüten von Müllbauer, dem Blumenschmuck von Miss Lilly Hats und den süßen Transistoradios waren die Models perfekt lässig-glamourös gestylt. Für mich ist die Kollektion ein echter Tipp für den nächsten Sommer. Mein Inspirationsboard mit Brigitte Bardot, Leslie Caron und Romy Schneider stimmt mich jetzt schon auf den Sommer 2016 ein.

Lena Hoschek maintains a perfect balance between bohemian fashion and French glamour. This is partly due to the genius styling with hats by Müllbauer, floral accessories by Miss Lilly Hats and those uber cute retro radios. The models looked perfectly glamourus but layed back. I really am looking forward to this collection, I even got my mood board with the iconic fashion choices of Brigitte Bardot, Leslie Caron and Romy Schneider ready to go.




Bildnachweis // Photo Credit: Mercedes-Benz Fashion

xoxo

Charlotte

Kommentar veröffentlichen

Thank you so much for reading my blog and commenting on this post! I truly appreciate that! I hope you like Style by Charlotte and become a regular visitor or even a follower if you like!

Style by Charlotte 2012-2016. Powered by Blogger.