Archive

Social icons

DIMITRI Spring Summer 2016



Dimitri SS2015 Marrakesh and Rock n'Roll infused elegant wear reviewed by Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Ich muss zugeben, dass ich vor Januar Dimitri nicht wirklich auf dem Schirm hatte. Ich kannte das Label, aber ich hätte nie gedacht, dass ich mal einen Bericht über Dimitri verfassen würde. Warum auch? Es war einfach nicht ganz mein Stil. Aber dieses Jahr hat es auf einmal Klick gemacht. Nachdem im Januar ja schon etwas mehr Kontraste in den femininen Schnitten zu sehen war, kam im Juli die rockige Überraschung.


I must confess that Dimitri was not a label I paid attention to prior this January. I had seen the collections but I wasn’t tempted to write about them. Why would I write about a label that didn’t represent my style? But this year something changed. After seeing a little more edge during Fashion Week in January, I was in for a Rock n’Roll surprise this July.


Gypsie Prinzessin // Gypsy Princess

Der Zauber Marrakeschs auf Künstler, Musiker und Designer ist ungebrochen und auch Dimitri  konnte sich dem Lockruf nicht entziehen: kleine Trodel, satte Farben, fröhliche Muster, verzierte Gürtel und orientalischer Kopfschmuck weisen immer wieder auf die Inspirationsquelle hin. All dies haben schon die Hippies zu ihren Erkennungszeichen gemacht. Diese ätherische Hippie-Ästhetik erdet Dimitri zum einem mit den für ihn typischen eleganten Stoffen und femininen Dolce-Vita-Chic und zum anderen durch der so untypischen Prise Rock n’Roll.


Marrakesh has been enticing artists, musicians and fashion designers for decades and Dimitri heard it’s whisper: small pompoms, fibrant colours, cheerful prints, ethno belts and oriental headdresses clearly showed what this collection was about. You can trace these fashion samples back to hippie culture. Thankfully, Dimitri balanced the airy fairy hippie vibe with his elegant fabric choices and signature Italian chic and the bold Rock n’Roll references.

Dimitri

Dimitri fusing Hippie and Rock n'Roll vibes. SS2016 Collection Review by Style By Charlotte I www.StyleByCharlotte.com


Farbenkollision // Clash of Colours

Die Kollision geht auch bei den Farben weiter. Zum einen sind da die ganzen kräftigen Farben wie Rot, Gelb oder Fuchsia die die auf elegantes Schwarz und Hippie Braun treffen. Diese Kombination veredelt die Designs und nimmt ihnen die Verspieltheit des typischen Festival-Looks. In einer orientalisch-inspirierten Kollektion haben auch Muster ihren festen Platz und betonen den edlen Ethno-Gedanken der Kollektion.


The clash continues with the colours. You have all these really bold colours like red, yellow or fuchsia meeting elegant black or hippie brown. Combining these colours make the designs even more exclusive and battle the typical festival feel. The chosen prints enhance the ethno feel of this collection without taking from its elegance.

Dimitri Clashing Colours SS2015 Collection Review by Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Dimitri using ethnic-infused prints. SS2015 Collection Review by Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Dimitri using bold colours. SS2015 Collection Review by Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Strandleben // At the Beach

Dank der Kollaboration mit dem Münchener Label UHLALA Beachwear können wir unsere Boho-Träume jetzt auch mit an den Strand nehmen. Die Bikinis scheinen sich schon jetzt zum Bloggerliebling zu entwickeln. Die Capsule Collection ist herrlich fröhlich ohne zu verspielt zu werden. Und noch wichtiger für mich: Die meisten Schnitte werden nicht nur an Models super aussehen.


Dimitri also debuted his capsule collection for Munich label UHLALA beachwear. The bohemian inspired pieces already seem to be a blogger favourite. That may be due to the cheerful but sexy designs. But even more important for me: you can look banging in most pieces without looking like a supermodel.

Dimitri x UHLALA beachwear SS2016 Capsule Collection found on Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Mein Lieblingslook // My favourite look

Ich habe ganz klar zwei Favoriten in dieser Kollektion. Da wäre zum einem dieses bodenlange Kleid, das normalerweise so gar nicht in mein Beuteschema passt, aber wir alle entwickeln uns weiter.
Der rockige Look sieht da schon gewohnter aus. Tja, ganz kann ich mich von meinen modischen Vorlieben halt doch nicht lösen. Und die seidene Cargo-Hose gehört unbedingt in meinen Kleiderschrank!

I have two clear favourites in this collection. The full-length dress is not what I would usually go for but we all grow. And a more “traditional” look because I’m not throwing away my Rock n’Roll love just yet. And between you and me: I seriously need those silk cargo trousers in my life!

Dimitri SS2016 Blogger Favourite as chosen by Style by Charlotte I www.StyleByCharlotte.com

Fazit // Takeaway

Das Spiel zwischen der Exotik und der bekannten Dimitri-Eleganz führt zu einer wunderbaren Symbiose zwischen hart und zart. Ich bin von der neuen Richtung begeistert. Die Dimitri-Frau hat endlich ein paar Ecken bekommen.


Dimitri is playing with excotic influences and signature elegance resulting in an enticing symbiosis of hard and soft. I love this development. The Dimitri-girl is finally showing some edge.




Bildnachweis // Photo Credit:
Mercedes-Benz Fashion
 
xoxo

Charlotte

Kommentar veröffentlichen

Thank you so much for reading my blog and commenting on this post! I truly appreciate that! I hope you like Style by Charlotte and become a regular visitor or even a follower if you like!

Style by Charlotte 2012-2016. Powered by Blogger.