Archive

Social icons

Trends vs. Classics at the Office

Trends Vs. Classics



Scroll down for English version.


Jede neue Saison freut man sich auf frischen Wind im Kleiderschrank. Es sein denn, man arbeitet im Büro, da kann man schnell in modische Stagnation geraten. Hosenanzüge in schwarz wechseln sich mit Kostümen in grau ab. Selten ist mal etwas Farbe dabei. Aktuelle Trends? Fehlanzeige! Warum eigentlich? Mode zeigt schließlich, wer wir sind, Und ganz egal ob ihr im Büro eher trendy oder klassisch unterwegs seid: langweilig muss Büromode wirklich nicht sein!



Every new season comes with a brisk wind for your wardrobe unless you are an office worker which makes it that much easier to get into a sartorial slack. Black suits alternate with grey costumes. You hardly ever find daring colours at the office. Fashion trends? No, Sir. But why is that. Fashion is here to express yourself – even at work.



Blazer & Kostüm // Blazer & Costumes


Trends vs Classics
1, 3 Glaw -  2, 4 Guido Maria Kretschmer 

Um einen anständigen Hosenanzug oder ein gut geschnittenes Kostüm kommt ihr leider nicht ganz drum herum. Und warum sollte man sie auch ignorieren? Sie bilden eine hervorragende Grundlage für eure Arbeitsgarderobe. Und schreckt nicht gleich vor etwas Farbe zurück. Mit dem richtigen farbigen Blazer und ein paar klassischen Teilen, kann man ein paar wirklich stylische Büromomente kreieren.



You cannot ignore the impact of a well-tailored power suite or costume. And you shouldn’t because they make a perfect base for your professional wardrobe. And don’t ignore the bold colours. Combing them with classic office staples can create some very stylish office moments.



Gesteppt // Quilted


Trends Vs. Classics
1, 2  Guido Maria Kretschmer 

Spießer-Stepp, so habe ich dieses Muster früher oft genannt. Es wirkte auf mich doch etwas bieder. Selbst die gesteppten Chanel-Taschen brauchten einige Zeit um mein Herz für Stepp zu öffnen. Dank dem Stepp-Comeback der letzten Jahre ist Stepp nicht nur in allen Varianten wieder auf dem Bildschirm der Massen sondern auch alles andere als spießig. Besonders, wenn man es mit dem Metallic-Trend kombinieren kann…



I used to believe that quilted fashion represented a very stiff lifestyle. It just seemed so uptight. Even the classic Chanel bags needed some time to find their way into my hard. Thanks to the recent comeback women all over the world are dying for some quilted jackets, bags and shoes. Somehow designers were able to shake the uptight image of the technique by pairing it with trends such as metallic…



Metallic


Trends Vs. Classics
1 Glaw - 2 Guido Maria Kretschmer

Apropos, Metallic. Das ist eindeutig ein Trend, der gekommen ist um zu bleiben. Und dank der neu-erworbenen Salonfähigkeit von Biker-Jacken kann man den Trend auch mal mit ins Büro nehmen. Wie findet ihr die Kombination von der goldenen Biker-Jacke mit den kräftigen Farben? Vielleicht sollte man die Bürotauglichkeit mal am nächsten Casual Friday ausprobieren. Wer es eher sachte oder klassischer angehen möchte, setzt auf lange Cardigans oder Mäntel.



Speaking about the metallic craze … Now that’s a trend that seems to be here to stay. And you can even take it to the office since biker jackets become far less risqué than they used to be. What do you think about pairing it with bold colours like on the runway? Is it to risqué for a Casual Friday? If you prefer a more subtle way to incorporate metallic to your work wear you can never be wrong with a long cardigan or coat.



Büro-Füchsin // Office Vixen


Trends Vs. Classics
1 Laurèl - 2 Guido Maria Kretschmer

Miniröcke und Maxiausschnitt? Bitte nicht im Büro! Es sei denn, man möchte um jeden Preis vermeiden vom Chef oder den Kollegen ernst genommen zu werden. Dank Joan Harris haben wir trotzdem jede Menge Inspirationen zum Thema sexy Büromode bekommen.
Diese beiden Looks zeigen eher, wie man Büromode nach Feierabend partytauglich machen kann. Den Jumpsuit würde ich mit einem Turtleneck bürotauglich machen. Das durchsichtige Top dagegen würde ich mit einem schwarzen Top kombiniere. Oder den Blazer einfach den ganzen Tag über geschlossen halten.



Miniskirts and plunging necklines? Both are an absolute no-go of acceptable office wear. Or do you want to make sure that neither your boss nor your colleagues will ever be able to take you seriously. Thank you, Joan Harris for showing us how a vixen dressesat the office.
With these two looks I wanted to show you how to vamp up your office wear for after hours. During office hours I would pair the jumpsuit with a turtleneck. The sheer top I would probably pair with a shirt underneath. Or simply keep the blazer closed at all times.



Mäntel // Coats


Trends vs. Classics
1, 4 Glaw - 2 Guido Maria Kretschmer - 3 Laurèl

Man kann kaum stylischer im Büro ankommen als mit dem richtigen Arbeitsmantel. Aber was macht einen guten Arbeitsmantel aus? Im Idealfall hält er nicht nur warm, sondern ist auch chic und vielseitig genug im ihn mit der gesamten Garderobe kombiniere zu können. Ich habe euch mal ein paar Beispiele rausgesucht, denn der ideale Arbeitsmantel sollte eurem Stil entsprechen – beruflich wie privat.



You hardly get a more stylish entrance at the office than the right work coat. But how do you find the perfect one? Go for a work coat that’s not only cosy but also chic and versatile, enough to go with your entire wardrobe. I already did the heavy lifting and got some inspiration for you. The ideal work coat should reflect your style professionally and privately.


Bildnachweis // Photo Credit: Mercedes-Benz Fashion

1 Kommentar

  1. Super Zusammenstellung. Und du hast so recht, oft sehen Büro Looks wirklich langweilig und eintönig aus! Ein bisschen Pep darf ruhig sein!
    Liebe Grüße
    Hella von http://www.advance-your-style.de

    AntwortenLöschen

Thank you so much for reading my blog and commenting on this post! I truly appreciate that! I hope you like Style by Charlotte and become a regular visitor or even a follower if you like!

Style by Charlotte 2012-2016. Powered by Blogger.