Archive

Social icons

Weekly Update

lala Berlin @Premium I Style By Charlotte

 Scroll down for English version.

Diese Woche habe ich Buße getan. Und zwar jede Menge. Nachdem ich letzte dem Blog endlich ein neues Layout gegönnt habe, durfte ich diese Woche alles aufarbeiten, dass in der Zeit liegen geblieben ist. Und ich sage euch, der Arbeitsberg kam mir vor wie der Everest. Hat jemand Urlaub für mich?

Ich würde gerne sagen, dass ich den Gipfel erklommen habe, aber so muss ich nächste Woche leider damit weiter machen. Und meinen Frühjahrsputz packe ich mir noch oben drauf. Das wird spaßig. Ich freu mich schon, das ein oder andere Kleidungsstück wieder zu entdecken.

Ganz versessen bin ich momentan auf Mommy and me Training, aber nicht das Training, was euch jetzt durch den Kopf gegangen ist. Nachdem ich das letzte Jahr sporttechnisch auf der faulen Haut gelegen habe, habe ich endlich mein Lauftraining wieder aufgenommen. Und meine Tochter macht mit – auf dem Fahrrad. Sie hat ihr Leben lang meiner Trainerin zugeschaut und ist ein echter Drill-Sargent! Von dem Muskelkater werde ich mich nie wieder erholen. Aber ich bin unheimlich stolz auf uns beide.

Shopping
Diese Woche habe ich mich mal auf etsy ausgetobt. Aber anstatt mich bei der Mode und den Accessoires umzuschauen, habe ich mich mit Planer-Utensilien eingedeckt. Vielleicht sollte ich mal ein Plan with me machen. Nur so eine Idee. Was haltet ihr davon?



English
This week was all about getting back on track. I tell you that was hard work. In my pursue to update my blog layout I pushed everything else aside. And last week I tackled all the left work which felt like trying to climb Mount Everest. Vacation anyone?

I would love to tell you that I conquered my mountain but unfortunately I’m not even close. On top I will start spring cleaning my closet next week. That is going to be fun I cannot wait to uncover a few sartorial treasures.

Lately I’m obsessed with Mommy and me training. No, not the one that came to your mind. After taking a fitness sabbatical I picked up running again. This time around my daughter is accompanying me – on her bike. She observed my trainer all her life and picked up one or two things. Meaning she is giving me a real boot camp. My muscles will never get over this. I’m such a proud momma!

Shopping
I did a few purchases on etsy this week. Skipping fashion and accessories and went straight to planner stickers. Maybe I should do a Plan with me some time. Just thinking loud here. Would you enjoy one?


Youtube




Schaut euch mal Hella's Vlog an. Ich komme auch vor... // Take a look at Hella's German vlog. I'm part of it too...

xoxo Charlotte 
 PS: Never Stop - Searching for Glamour in Every Day!

Kommentar veröffentlichen

Thank you so much for reading my blog and commenting on this post! I truly appreciate that! I hope you like Style by Charlotte and become a regular visitor or even a follower if you like!

Style by Charlotte 2012-2016. Powered by Blogger.